Mande mensagem para outro planeta, o Gliese 581d

“Mande uma mensagem para o mais próximo planeta semelhante à Terra fora do nosso sistema solar” ou “Send a message to the nearest Earth-like planet outside our Solar System”

Essa é a chamada dum site australiano, o HELLO FROM EARTH, que garante providenciar o envio de CURTAS mensagens (SMS) intergalácticas pelo Canberra Deep Space Communication Complex.
Mensagens dirigidas ao exoplaneta Gliese 581d, com prováveis, segundo cientistas, condições de abrigar vida.

Vida inteligente e capaz de interpretar textos nossos, terráqueos. Textos, porém, apenas em inglês, alerta o site.

Como há algum tempo não troco idéias com extraterrestres, mandei meu recado. Em inglês “tipo 3” e que informa existir, na Terra, quem use linguagens diferentes do inglês, como português.

Imagine. Seria muito chato o pessoal de Gliese 581d pensar “pô, só traduzo português e mandarim, nada dessa coisa aqui [inglês], não vou poder responder a isso.”

Fiquem tranqüilos. Essa questão, EU resolvi :>)

Recadinhos para Gliese 581d poderão ser remetidas até 24, segunda-feira, DESTE agosto de 2009.
Importante: o tempo previsto para recebimento (?) dos textos é de uns 20 anos - e há quem reclame dos nossos Correios.

Acessar o site pode demorar um tanto, mas, insista e contate os gliesianos a partir do HelloFromEarth.
............................................................
Post dedicado a Marcela Pedroni