O que acontece quando você DESATIVA sua conta no Facebook

Em newsletter que recebi do ótimo ReadWriteWeb está muito interessante artigo com o mesmo  título - aqui traduzido - deste post.
Livre versão em português desse texto de Marshall Kirkpatrick :

- Facebook é grande parte da vida de milhões e milhões de pessoas, mas o que acontece se alguém "puxar a tomada"?
Noite passada encontrei um homem que caminhou até a borda desse abismo, pronto para desativar sua conta no Facebook. Ele fez uma imagem do que apareceu quando clicou "desativar minha conta", imagem que fez o usuário recuar cuidadosamente e não pular no abismo.